Can i use the 12V 16A AC/DC adapter with the M350 enclosure?

Yes, you can use it. When you order, you have to mention that you want the "hole for 4PIN mini-DIN power cable" feature. If you forgot to do it, you can easily modify the enclosure by yourself.